寒い~!!

大寒気 雪降りつむや凍てし道 (三重奏?)
雲重しトンブラネイジュ午後の夢
駄句ばかりひねりまわして寒き午後

本日は雪でございました!!

いやぁ・・・本当にトンブラネイジュですよ(^_^;・・・フランス語の綴りはわかりませんが、アダモの、コーチャんの、森進一の、トンブラネイジュ~♪って歌声を思い出します(^^)

ん?「雪が降る」だよん♪

これはねぇ、ズェーッタイ!安井かずみの訳詞がよかったです。

越路吹雪は岩谷時子に助けられた部分もあるけど、「愛の賛歌」にしても、「雪が降る」にしても、後、「ミロール」なんかにしても、功罪半ばってところがあったんじゃないか~?と思ってます。

まぁ、「雪が降る」だけで言えば、フランス語がペラペラの安井かずみに軍配が上がるのは仕方ないです。
言葉の直の雰囲気がわかるものねぇ。

というわけで、一日中炬燵にしがみついてボーっとしてます。

「欲望の経済史2019」一時間40分を、やっと見終わりました。見るのは、あっという間に見終わったんだけど、「ハイエク」の名前があまり記憶なかったわりには、そのフレーズとかがけっこう記憶にあったので、メモ取ろうと思い立って・・・そうすると倍以上の時間がかかっちゃうのよね(^_^;

物覚えが悪くなって、フレーズ一個記憶するのも厄介で、適当に覚えているものだから(それこそ訳し方も違うし)、この番組での訳し方で統一しておこうと思うと大変でした。
それと、経済学者なんて殆ど知らない人ばかりですからね・・・(^_^;

哲学者のマルクス・ガブリエル氏と、「サピエンス」の歴史学者のユヴァル・ノア・ハラリ氏については、ここんとこ流行りみたいなので、特番があったりしたので見覚え聞き覚えもあったのですがね(^^ゞ

そんなに無理すんなよ、自分!と思いますが、わざわざ本買って読むほどじゃないし、といっても、NHKの番組でこうまとめてあっても、現実はどういう立場でどういう説を唱えているかは、またちょっと違うとこもありますからね(^_^;
だから、のめり込まないように、適当にメモしながら、フウン・・・で、忘れる!という感じかな(^^ゞ

でも、婆さんが嵐ばっかりに浮かれているのも自分自身で辛い所もあるので、嵐聞きながら、ちょっと社会のことも考えてみたいな、というところですね。それでどうってことじゃないけど、まあ、息子や娘との話題作りって処でしょうかね(^_^;

それにしても、明日は晴れるそうですが、明後日はまた雪?

おかげさまで、寒い!寒い!といっても、うちはマンションなのでこんな日でも、ふつうにTシャツの上にセーター、但し、今日は毛皮のベスト着てます(^^)
リビングドアも開けっ放しで、エアコンつけなくて助かりますm( )m

廊下もトイレも普通だからヒートショックもないし、ねぇ!

マンションの不便さってのもあるけど(音などの関係で洗濯機回す時間とか、あまり大声で歌えない、とか・・・?!)、やはり温度関係で言うとありがたや~ですm( )m

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック